อาจารย์

 บทความวิจัยในวารสารทางวิชาการ

       - ซำสีนาร์ ยาพา, อาซียะ วันแอเลาะ, มะนาวาวี มามะ, นุรฮูดา สะดามะ และอัฟฟาน สามะ. (2560). ทัศนคติต่อความสำคัญของภาษามลายูในประชาคมอาเซียนและแนวทางการพัฒนาการสอนภาษามลายูของนักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา ฉบับพิเศษเดือนกุมภาพันธ์ 2560. 12(ฉบับพิเศษ) : 137-150

       - Chelaeh, M. et al. (2017). Discovery of linguistic features in Jugra dialect : Structural Phonology Analysis. E-bangi Journal of Social Science and Humanities. 12(3) : 1-29

       - Mamah, M. and Hiroboumi, S. (2018). Vokal Beraspirat dan Konsonan Bergeminasi h [^hh] ~ [^hɦ] dalam Proses Penerbitan Kata Bahasa Melayu. Jurnal Bahasa. 18(1) :121-158     

      - Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae & Samsinar Yapha. (2021). Comparison of Thai-Malay Proverbs: A Cognitive Semantics Study. 1ST International Conference on Education, Innovation and Adat Perpatih. 17 November 2021, Institute of Teacher Education Raja Melewar Campus, Malaysia, Online Mode. 
ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2021

     - Pareeda Hayeeteh, AH Shahidi, Rahim Aman. (2020 ).Penerimaan Bahasa Melayu dalam Kalangan Pelajar Universiti Rajabhat Yala (Yru) Thailand (Acceptance of Malay Language Among      Rajabhat Yala Thailand University Students). Akademika 90(3). 2020:105-115.

ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2020

    - Pareeda Hayeeteh. (2019). Penguasaan Bahasa Melayu dalam Kalangan Pelajar Universiti Rajabhat Yala, Selatan Thai. Proceedings of Internationl Conference SEMINAR ANTARABANGSA PENDIDIKAN BAHASA, SASTERA, DAN BUDAYA MELAYU KEDUA 2019 (SAPBaSBUM 2): Pembangunan dan Cabaran Masa Depan Pendidikan, Bahaasa, Sastera, dan Budaya Melayu 25-26th March 2019. (pp.664-685) Germany : Goethe University, Frankfurt.
ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2019

    - พารีดา หะยีเตะ, สูฮัยลา  บินสะมะแอ. (2565). การศึกษาเปรียบเทียบการใช้สัญลักษณ์ในสำนวนไทย - มลายูที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกัน.วารสารสถาบันวิทยาการจัดการแห่งแปซิฟิค (สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์) ปีที่ 8 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม – สิงหาคม 2565 หมายเลข Online ISSN : 2697- 4487 Print ISSN : 2586-8462

    - Suhaila Binsamaae. (2019). PERANAN SINTAKSIS BAHASA MELAYU PATANI: ANALISIS ROLE AND REFERENCE GRAMMER (RRG) : PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL CONFERENCE SEMINAR ANTARABANGSA PENDIDIKAN BAHASA, SASTERA, DAN BUDAYA MELAYU KEDUA 2019 (SAPBaSBUM 2) : Pembangunan dan Cabaran Masa Depan Pendidikan, Bahasa, Sastera, dan Budaya Melayu 25-26th March 2019. (pp.13-25). Germany : Goethe University, Frankfurt.
ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2019

    - Suhaila Binsamaae, Maslida Yusof & Kartini Abd. Wahab. (2018). PASIF DALAM BAHASA MELAYU PATANI (BMP): PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL CONFERENCESEMAINAR ANTARABANGSA LINGUISTIK DAN PEMBANGUNAN BAHASA MELAYU (SALPBM KE-10) 6-7th February 2018. (pp.598-605). Kuala Lumpur: Universiti Putra Malaysia. 
ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2018

     - Suhaila Binsamaae, Maslida Yusof & Kartini Abd. Wahab. (2018). PERANAN SEMANTIK MAKRO DALAM AYAT PASIF BAHASA MELAYU PATANI BERDASARKAN TEORI ROLE REFERENCE GRAMMER (RRG) : PROCEEDINGS OFINTERNATIONAL CONFERENCE ON LINGUISITCS UKM IIC 2018 13-15th November 2018. (pp. 13-24). Kuala Lumpur : Universiti Kebangsaan Malaysia.
ปีที่ตีพิมพ์เผยแพร่ 2018

     - สูฮัยลา บินสะมะแอ,พารีดา หะยีเตะ.(2565).การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์นิทานพื้นบ้านสองภาษาสำหรับนักเรียนประถมศึกษา โรงเรียนของรัฐที่ใช้หลักสูตรอิสลามศึกษา (แบบเข้ม) ในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้. วารสารสถาบันวิทยาการจัดการแห่งแปซิฟิค (สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์) ปีที่ 8 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม – สิงหาคม 2565 หมายเลข Online ISSN : 2697- 4487 Print ISSN : 2586-8462

      - ซำสีนาร์ ยาพา, มะนาวาวี มามะ, นุรฮูดา สะดามะ และอัฟฟาน สามะ. (2562) แนวทางการพัฒนาศักยภาพการสื่อสารภาษามลายูของนักศึกษาสถาบันอุดมศึกษาในจังหวัดยะลา. ในการประชุมวิชาการด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 2 วันที่ 5-6 สิงหาคม 2562 (643-651). สงขลา : มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา.

      - ซำสีนาร์ ยาพา, มะนาวาวี มามะ, นุรฮูดา สะดามะ และอัฟฟาน สามะ. (2562) แนวทางการพัฒนาศักยภาพการสื่อสารภาษามลายูของนักศึกษาสถาบันอุดมศึกษาในจังหวัดยะลา. ในการประชุมวิชาการด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 2 วันที่ 5-6 สิงหาคม 2562 (643-651). สงขลา : มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา.

     - มะนาวาวี มามะ. (2564). การเปรียบเทียบระบบเสียงระหว่างภาษามลายูถิ่นปาตานีกับภาษามลายูมาตรฐาน. วารสารวิชาการสถาบันวิทยาการจัดการแปซิฟิก 7(2) : (1-12).

 บทความวิจัยในหนังสือรวมบทความที่มีการบรรณาธิการประเมินและตรวจสอบ

       - มะนาวาวี มามะ และซามียะห์ บาเละ. (2559). การพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษามลายูถิ่นปาตานี. ใน สุภาสเมต ยุนยะสิทธิ์ (บก.), ใน หนังสือรวมบทความศึกษาสถานภาพทางภาษาจังหวัดชายแดนใต้, (หน้า 1-12 ). นครปฐม: สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล

 บทความวิจัยใน Proceeding ของการประชุมทางวิชาการที่มีการบรรณาธิการประเมินและตรวจสอบ

         - Sadama, N. (2015). Acquisition of Basic Malay Language Vocabulary: A Case Study of Basic Reading among First Year Students of Baan Kholokaway Public School in Narathiwat Province. In Proceedings Language in Diverse Contexts : Pedagogy and Creativity 12 – 13  June 2015. (pp.326-334). Nakorn  Si Thammarat: Walailak University

        - Nadaraning, H. & Mamah, M. (2015). Sistem Sapaan dalam Masyarakat Melayu Patani Thailand Selatan. In Prosiding Seminar Internasional 2015 16 - 19 September 2015 (pp.197-220). Yokyakarta : Pustaka Senja.

        - Mamah, M. & Nadaraning, H. (2016). Percanggahan Pentafsiran Suku Kata Secara Fonologis dengan Secara Fonetik. In Prosiding Seminar Antarabangsa Memertabatkan Bahasa Melayu ASEAN Ke-3 25-26 Mei 2016. (pp.658-668). Pattani : Fatoni University.

      - อาซียะ วันแอเลาะ, ซำสีนาร์ ยาพา, มะนาวาวี มามะ, นุรฮูดา สะดามะ และอัฟฟาน สามะ. (2560). ทัศนคติของนักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏยะลาต่อความสำคัญของภาษามลายูในประชาคมอาเซียน. ใน การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบูรณ์ ครั้งที่ 4 วันที่ 10 มีนาคม 2560 (หน้า 408 - 416). มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบูรณ์ : สถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบูรณ์.

      - Mamah, M. & Hirobumi, S. (2017). Bunyi Geseran h [h] dan Bunyi Aspirat h [ h ] Analisis Fonetik Akustik berkomputer. In Prosiding of The 4^th YRU National and Inernational conference in Islamic Education and Educational Development (The 4^th YRU - IEED 2017: Future and Challenge). (pp.339-350). Yala : Yala Rajabhat.

      - Mamah, M. & Hirobumi, S. (2017). Bunyi Geseran h [h] dan Bunyi Aspirat h [ h ] Analisis Fonetik Akustik berkomputer. In Prociding International Seminar on Language, Edution, and Culture. (pp.339-350). Yala : Yala Rajabhat.

      - Wanaoleh, A. et al. (2018). The use of standard Malay Language in Writing by the first year students of Yala Rajabhat University. In Proceedings of The 1^st  National and Inernational Academic Conference (ISoLEC 2017). (pp.504-507). Malang : Universitas Negeri Malang.

 เอกสารประกอบการสอน

       - มะนาวาวี มามะ. (2559). สัณฐานวิทยา. เอกสารประกอบการสอนรายวิชาสัณฐานวิทยา, ยะลา : คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา.

       - นุรฮูดา สะดามะ.(2558). ภาษามลายูพื้นฐาน. เอกสารประกอบการสอนรายวิชาภาษามลายูพื้นฐาน, ยะลา : คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา.

       - ซำสีนาร์  ยาพา.(2559). การแปล 1 . เอกสารประกอบการสอนรายวิชาการแปล 1, ยะลา : คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา.

       - อัฟฟาน สามะ.(2559). การเขียนภาษามลายู 2. เอกสารประกอบการสอนรายวิชาการเขียนภาษามลายู 2, ยะลา : คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา.